The girl squinted at the photograph...女孩觑着眼看那张照片。Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。The man squinted up at him...那名男子觑了他一眼。He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。I squinted...
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。The children were predictably fractious.孩子们肯定会耍脾气。The central London hospitals have reacted predictably.伦敦各主要医院的反应皆在预料之中。...
Why are the senators sitting there without legislating?为什么那些议员们做在那里不立法?He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。I was sitting on the thorns while waiting for the outcome.等待结果时我如...
通过静态吸附实验测试了偕胺肟基纤维的静态吸金性能.Through static adsorption tested the Au 3 + adsorption behaviour of amidoxime fiber.以交联聚苯乙烯 - 聚丙烯腈树脂为骨架, 经功能基化反应制备出含偕胺肟基团的互贯型螯合树脂.Based on the crosslinked polystyrene - polyacrylonitrile IPN matr...