金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。The Red Sox lost the pennant to De...
Stability of Iraq is contingent a domestic pact among Iraqis.如果伊拉克人达成内部协定,稳定是可能的.The provincial elections show that Iraqis have an appetite for it.这次大行政区选举表明:伊拉克人渴望有这样的选举.We will create an environment where Iraqis can de...
He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。He was convinced that doctors and dentists knew best.他确信医生和牙医最清楚该怎么做。I am convinced that he has learned from his mistakes.我深信他已从错误...
Those who were in various degree of backwardness lived inland.那些在不同程度上较为落后的人住在内地.Coordinate with forwarders to book space and arrange inland transport.与运输商联系安排内陆运输....a rather quiet inland town.颇为宁静的内陆城镇...the huge inlan...
Acrobat, busker . Their feet to the sky, their heads to the floor.耍杂的, 卖艺的, 脚踩天, 头顶地.NICK EDWARDS : The pair even keep the odd serenading busker amused.尼克爱德华兹: 这两只绵羊让人思索想着美好的回忆.The oldest performer is 89 year - old'...