金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。The Red Sox lost the pennant to De...
他用胶水 、 细线 、 洋蜡和许多电线把这些东西安装在一起.All these he fixed together with glue, string, wax and many wires.超细线径有效降低风阻提供旋转控制.The thin profile promotes improved aerodynamics and spin control.那塔几乎只是被一根细线支撑着.Heavy Load : That tower is ...
Bournemouth, you have to admit, has style.你不得不承认伯恩茅斯是个很有格调的地方。Bournemouth is on the coast.伯恩茅斯座落在海岸上.It was in Brighton or Bournemouth or some such place.是在布赖顿或伯恩茅斯,或诸如此类的地方....
" Home " is a much more emotive word than " house ".home (家)是远比 house (住屋)更能激起感情的字眼.We use emotive language to express our own attitudes and feelings.我们用情感语言来表达自己的态度和感情.Embryo research is an emotive issue.胚胎研究是个容易引起激烈争论的...
My mother has had unsightly varicose veins for years.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years...我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.温斯顿把手伸下去,小心...
She came back and tried to start a dialogue with the man.她回来试图与那个男子展开对话。The dialogue is amusing but the plot is weak.对白逗趣但是情节薄弱。The play was full of slangy dialogue.剧中充斥了大量俚语对话。...
an agreeably warm day暖洋洋的一天The sisters were agreeably surprised to find out that the King of Spain had been their rescuer.姐妹们惊喜地发现西班牙国王曾经救过她们。The teacher is correcting the examination papers agreeably because all her stu...
Many workers can only eke out their redundancy money for about 10 weeks.很多工人手头的遣散费仅够维持10个星期左右。That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .那迫使农民们努力在陡峭的山坡上勉强维持生计。They eke out a bare existence ( ...