It weighs ten 1 bs . , i . e . about 4.5 kg.它重十磅, 即大约四点五公斤.A lot of what he's been hearing from the federal government is, quote, BS.他从联邦政府那儿听来的很多消息都是，嗯“屁话”。There are B&Bs all over the islands.提供住宿和早餐的家庭旅馆遍布全岛。Decar...
The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。She was sworn in, along with eleven other jurors.她与其他十一位陪审员一起宣誓就职.He raised questions meant to plant seeds of dou...
银行滥放贷款给自己惹来了麻烦。Banks have brought trouble on themselves by lending rashly.你知道滥交的危险。You know the risks of promiscuous sex.“爱”这个字眼用得太滥不值钱了。Love is a word cheapened by overuse....
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。He talks quite slowly and spaces his words out.他说得很慢，每个词之间都有停顿。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。...
一辆南行的卡车爆胎并撞车了。A lorry travelling south had a blow-out and crashed.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.一辆货车爆胎了，向他们猛撞了过去。A lorry blew a tyre and careered into them....
an organization of byzantine complexity拜占庭式复杂诡秘死板的机构the increasing complexity of modern telecommunication systems日益复杂的现代电信系统a problem of mind-boggling complexity复杂得难以想象的问题...
鸿 渐 只担心自己要生盲肠炎.Hung - chien was worried lest he get appendicitis.严重的胃痛可能是盲肠炎的征兆.Severe stomach pain could be a sign of appendicitis.我小时候动过盲肠炎手术.When I was a child , I had an operation for appendicitis....