Incautiously, Crook had asked where she was.莽撞之下,克鲁克问了她当时在哪里。I incautiously pull down the ink bottle and the ink splashed all over the desk.我不小心撞翻了墨水瓶,墨水泼了一桌子....
Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapproval.萨姆纳会冲我们皱眉,做苦脸,竭力表示他无言的反对。The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸.I don...
The corpses of the prisoners were nearly unrecognizable from the number of bullet wounds they'd received...囚犯的尸体上中枪太多,几乎无法辨认。Six soldiers are reported to have died from their wounds.据报道,有6名士兵因伤而亡。The 69-year-old cle...
Important one step was stridden on industrialization road.在产业化道路上迈出了重要的一步.But as a result of numerous reason, the pace that organic tea grows is stridden unhappily.但由于众多的原因, 有机茶发展的步伐迈得并不快.More why is the pace that compou...
凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.他们沿着河岸向西出发了。They set out in a westerly direction along the riverbank.罗伯特失足滑下了河岸。Robert lost his footing and slithered down the bank....
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction...格林的小说带有现实主义色彩,很容易让人忘记它们是虚构的。The play is based upon a novel by Graham Greene.这个剧是根据格雷厄姆·格林的一本小说改编的.Can you beat it; there was Gr...
He wiped his wet face roughly with his jerkin sleeve.他用上衣的袖子粗略地擦掉脸上的泪.His jerkin on the reins only add to the horse's wildness.他急拉□绳,只使得马更加狂暴了.He got a firm handhold on a rough jerkin.他一把抓住了那人的短上衣.His jerkin was a r...