Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。This was the moment when Neil Armstrong became...
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。Neil Howorth, director of the academy, t...
The cars all have a new streamlined design.这些汽车都是流线型新款。The aircraft is streamlined to cut down wind resistance.飞机设计成流线型以减小风的阻力.Contemporary cars are more streamlined than older ones.当代轿车比旧时轿车更具流线型....
The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...退役将军和后座议员的智慧结合在一起。Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有 3 名将军。Hrebiniak : If they're on the golf course, it's pro...
We lived in sight of the school.我们住的地方可以看到学校.I came in sight of my uncle's house with a heaving chest.我看到舅舅家房子的时候,已是上气不接下气了.Quietly, bravely, Tess fed her baby in sight of the other workers.苔丝就当着所有其他干活的人的面, 勇敢地 、 安详...
克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.多年来我个人一直一心扑在这项事业上。I have personally been devoted to this cause for many years.他太严肃、太专注，一心扑在事业上。He's too serious and dedicated, wrap...
I got the bum’s rush from Smith & Co.我被史密斯公司炒了鱿鱼。He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.他告诉她说他们的婚外情必须结束了，因为杰克·史密斯正在敲诈他。Smith admitted indecently exposing himself on Wimbledon...
他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.他给近1.5万部音乐作品作过注解。He supplied annotations to near...