He has been charged with extortion and abusing his powers.他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。Opponents accused him of blackmail and extortion.对方指控他敲诈勒索。Today, Rostov stands accused of extortion and racketeering.今天罗斯托夫被控勒索和诈骗。...
He has been charged with extortion and abusing his powers.他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。Opponents accused him of blackmail and extortion.对方指控他敲诈勒索。...a plot that mixes blackmail, extortion and mindless violence.集合了敲诈勒索和盲目暴力的故事情节He wa...
在警察局，我被指控殴打他人。At the police station, I was charged with assault.他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't be dictated to.格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow....
约翰逊先生的肖像画同样发人深省，而这样的画有很多。Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens.卢西恩·弗洛伊德已受邀为女王画肖像画。Lucian Freud has been asked to paint a portrait of the Queen.阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。Alberg took the portrait...
That book teems with blunders.那本书错误不少.Today, Earth teems with thousands of kinds of minerals, from agates to zircons.现在, 地球上到处是各种各样的矿物, 从玛瑙到锆石应有尽有.The article teems with spelling mistakes.这篇文章有很多拼写错误.The swamp teems with...
The cost of the immunizations was about $600,000 all told.接种疫苗的成本合计约60万美元。All told there were 104 people on the payroll.在职的总共有104人。All told, it seems like an awful mess.总之似乎一团糟。...
...the thorny issue of immigration policy...移民政策这个棘手问题The literature on immigration policy is almost unrelievedly critical of the state...关于移民政策方面的著述几乎总是会一成不变地批评政府。As the ship berthed in New York, McClintock was with the...
She had to skimp to send her son to college.她必须节俭来供她儿子上大学.Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.就为了交齐每月的租金，许多家庭不得不省吃俭用。Older people should not skimp on food or heating...
Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee is an acquired taste.喝脱去咖啡因的咖啡是慢慢养成的嗜好.I would do it to your mouthwash, soup and de...
The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。His daughter was very active and noisy in the mornings.他的女儿一到上午就很好动，吵吵闹闹的。It's too noisy for some older people like Nat.它对于像Nat这样的...