人们认为绞刑架具有治病的功效.The scaffold were believed to have curative powers.从那里他们走上绞刑架.From whence they went to the fatal tree.总之他们一同偷东西,一同睡觉, 一同被抓去, 最后一同上绞刑架.In short, they robbed together, lay together , were taken together, and...
把混合物倒进烤模烤制45分钟。Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.有些模情喜怒无常。Some of the models were given to fits of temperament....
Using puffery to raise awareness of products is illegal.使用鼓吹性广告来提升产品的知名度是不合法的。She at last condescended to evince awareness of his proximity.最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.In recognition of this increasing awareness, many sunscreen...
Now then, laddie, what's the trouble?喂，老弟，怎么啦？Teacher : The laddie reckons himself a poet!这个年轻人猜想他自己是个诗人!Harding , the 29 th President, and his family had a birthday party for their dog Laddie Boy.29任总统 WarrenHardin...
这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.双方宣布休战，以免更多的流血。The two sides called a truce to avoid further bloodshed.难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?Will the time never come when we may...
His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊.The person always returns ingratitude for kindness.这个家伙常常恩将仇报.Ingratitude is a despicable vice.忘恩负义是可鄙的不道德行为....