在英国，天气是交谈中永恒的话题。The weather is a constant topic of conversation in Britain.生命永恒的真理the eternal verities of life他们企图在那里建立永恒的乐园.They sought to set perpetual Zions there....
将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.在兵权问题上患幼稚病, 必定得不到一点东西.Where there is naivety on the question of military power , nothing whatsoever can be achieved....
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。The sand martin is a brown bird with white unde...
他们生活在富饶的土地上.They lived on the produc - tive land.北部的山谷更富饶.The valleys to the north are more fruitful.比尼亚莱斯谷草木繁茂，土地富饶，是古巴最美的风景胜地之一。The Valley of Vinales is a lush and fertile valley and one of Cuba's finest beauty sp...