在里贝拉和苏巴朗那里,眼睛向内观看, 对周围世界置若罔闻.In Ribera and Zurbar á n eyes look inward, lost to the world.阿尔斯通在防守巴朗戴维斯上做的很棒,而且在进攻端也有很大的贡献.Alston do a fabulous job on defending BD and still has big contributions in offense....
Those of our brethren were now at rest.我们那些弟兄们现在已经死去了.So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.加4:31弟兄们、这样看来 、 我们不是使女的儿女 、 乃是自主妇人的儿女了.Let us suppose that you or i, brethren, shall bec...
Fukuoka has excellent air and rail connections to the rest of the country.福冈与国内其他城市之间有非常便捷的空运和铁路运输系统。An Internet server dedicated to the task of serving IRC connections.专门提供在线聊天系统连接的网络服务器.The tegmentum —— tectum —— tegme...
Ford's letters to her are fond and confiding.福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。The girl is of a confiding nature.这女孩具有轻信别人的性格.Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed.西莉亚却不这么看, 尽管她只向安德鲁吐露过....
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。The goods are ready for shipment.货物备妥待运。The goods are done up in bundles for shipment.货物已打包以备装船....