管理层对业务发展的态势充满信心。Management is confident about the way business is progressing.这意味着在贷款业务剧增时小银行能够获得大笔利润。This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.我的薪水大约是9,000英镑，还有一辆车和业务经费可支配。My salary was aro...
他给火车撞伤，失去了一只脚。He lost a foot when he was struck by a train.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.我的头撞在门柱上,撞伤了.I knocked my head against the doorpost and hurt it....
His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。Fairground rides are intended to frighten the...
No, I'm not for abolishing prizes and denying novelists their money.不，我不赞成停止颁奖和取消小说家的奖金。Now, Our country is being in theperiod of abolishing the death penalty.死刑走向废止是历史发展的必然,但是,从我国现实情况看,我国现行刑罚阶梯仍需保留死刑.China has seri...
但是, 我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象.I have, however, seen a superbly majestic and beautiful sunrise.好一派瑰丽的落日景象,这样浓艳,这样灿烂的色彩.The sunset was magnificent with the intensity and brilliance.生活突然向他呈现了瑰丽的色彩.Life suddenly became fiery - col...