He had been shattered by his son's death.儿子的死让他大受打击。It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.这是个令人悲痛欲绝的消息，我听后彻底崩溃了。The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the stree...
The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash.汽车在时速为200英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他因这番尖锐的批评而万念俱灰，茫然不知所措。He had been shattered by his son's d...
有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.戴维斯深深喜欢上了那幅色彩绚丽的油画作品。Davies goes into raptures over the brilliantly coloured paintwork.许多图案上都有色彩绚丽的花朵。Many of the patterns show brilliantly coloured flo...
防治的方法包括毒杀和熏蒸。Methods of control involved poisoning and fumigation.用熏蒸的方法给房间消毒to fumigate a room作为预防措施, 要用内吸杀虫剂对植物定期喷洒,或熏蒸.As preventive, spray plants with systemic insecticide or fumigate them regularly....
作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。As a player he was unselfish, a true team man.光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.房子很大，里面摆满了艺术珍品。The house was large and full of art trea...
她向会众宣讲宽恕的道理。She preached to the congregation about forgiveness.陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.The jury added a rider to their verdict recommending mercy.你的行为是不能宽恕的.Your conduct is inexcusable....