The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透.The crust of the bread is burnt.这块面包的外皮烤焦了.In his early days, he would do almost anything to earn a crust from the sport.早年为了能在体育界混口饭吃，他几乎什么都做。...
Belts of mountains are cause by movements in the earths crust.山丘带是由地壳移动而形成的.The main controlling factors of reservoir developing are lithology , lithofacies and ancient weathering crust karstification.储层发育的主要控制因素为岩性和岩相、古...
No fence against flail.飞来横祸不胜防.Knight assigned to guard Heigm Castle . Wields a Flame Flail . Was killed by and his battalion.守卫王都海姆正门的骑士,持有火焰链枷. 死于德尼姆军的攻击下.This is an additional head which may be added to Flail of Ages ...
He must be a very strange - looking camel driver for people to gape like that.他必定是个很奇怪的拉骆驼的,他想;要不然,大家为什么这样呆呆的看着他呢?His secretary stopped taking notes to gape at me...他的秘书停止了记录，目瞪口呆地望着我。He that gapes till he be fed will ga...
The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.Each half reaction responds to the interfacial potential at the corresponding electrode.每个半反应都与相应电极上的界面电势差相呼应.Interfacial tractio...
Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。You can check your email with a click of your mouse.鼠标轻轻一点，即可查看...
He was a twinkling - eyed, pimple - faced man, with his hair standing upright all over his head.他这个人,两只眼直眨巴, 满脸都是粉刺儿, 满头的头发都直挺挺地扎撒着.I applied some pimple cream on the big zit on my face.我在脸上的大痘痘上涂了些痘痘药膏.The toothpaste de...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city....