We corresponded regularly.我们定期通信。Janet and Bob corresponded for many years before they met.珍妮特和鲍勃会面之前已通信多年.Mary and Tom had corresponded with each other before they met.玛丽和汤姆见面前已互相通过信....
The petrel came winnowing in from afar on the sea.海燕从遥远的地方振翼飞来.He's a stormy petrel.他是个坏星宿.black petrel黑叉尾海燕Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.辛克莱·刘易斯在他的生活中也像他的书中一样是个制造麻烦的人....
Whenever she refused, he'd beat her black and blue.只要她拒绝他，他就会把她打得青一块紫一块。Bud's nose was still black and blue.巴德的鼻子还是青一块紫一块的。The mother pinched her baby black and blue.这位母亲将她的孩子掐得青一块紫一块的....
There was nothing further to be done for this man.对于这个男人再没什么能做的了。It'should be done for anything and everything.这件事无论如何要做成.So the edge extracting must be done for grain measurement.为了测量颗粒粒径,需要做边缘提取....
He beguiled me into consenting.他甜言蜜语地使我答应了.Just consenting. Breath deeply, slowly and deeply.只要同意. 深深地呼吸, 缓慢地、深深地呼吸.By consenting, you left the feelings of a child.经由同意, 你就离开了做孩子时候的感觉了.What consenting adults do in privat...