我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。We are not very keen on floral patterns and fussy designs.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续.In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.办完这些繁琐的手续得需要几个星期.It...
They walked in a crouch, each bent over close to the ground.他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。The fielders crouch around the batsman's wicket.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳....
Leucorrhea sends out the different yellow story and has the turbid thing of white outflow!白带发黄异闻且有白色混浊物流出!David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈的问候.It'sends up to 800 telexes a day , mostly as ...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。The industrial secrets were retailed to a rival concern.工业秘密被泄露给一家对立的公司.The item , as retailed, is romantic in the extrem...
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。And the red ones are tranquilizer and blood - splatter darts.红色的是镇定剂和血液缓...
Certainly. The fitting room is over there.当然可以. 试衣间在那儿.M: May I try this on? where is the fitting room?猴子: 我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?You can try on the dress in the fitting room.你可以在试衣间试穿这件连衣裙....
这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.这位男高音歌手师承一位歌唱家.The tenor was a pupil of a singe...