The hospital bed is no longer occupied by his wife...他的妻子不在这张病床上了。...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.1967年被占的领土，也就是约旦河西岸和加沙地带的被占领土30 per cent of psychiatric hospital beds...
They occupied the first two floors of the tower.他们占用了塔楼的头两层。The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。The company rented the building, occupied part and sub...
About 85 species from Ceylon to South East Asia and New Guinea.近85种﹐分布区域由锡兰至东南亚及新几内亚.For aroma and flavor, I think you cannot beat Ceylon teas.就香气和味道来说, 我想什么也比不过锡兰茶.Our business includes wholesale of high - quality coffe...
He uses tapes of this program to teach English.他用这个节目的录像带教授英语。Pirated copies of music tapes are flooding the market.盗版音乐带正充斥市场。I heard a playback of one of the tapes.我听到了其中一盘录音带的回放。...
Her mother fainted, canting over from her chair onto the floor.她的母亲昏倒过去, 从椅子上摔到地板上.She fainted in the waiting room and had to be carried out.她在候车室里晕过去了, 被抬了出去。She'd fainted and banged her head.她晕倒了，把脑袋给磕了。The young ...
Like DAP, LDAP was designed to extract information from hierarchical directories.像DAP那样, LDAP被设计以从层次结构的目录中提取信息.Conclusion DAP can enhance CTL activity in mice sensibilized by B 16 cells.结论DAP可增加B16细胞致敏小鼠脾脏T细胞 比例及提高CTL杀伤活...
Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。There were gaps in their counterterrorist strategy.他们的反恐战略存在漏洞。Contraction of the timbers left gaps in the fence.木料收缩,结果围墙露出缝来....
看到乔治假慈悲，我感到恶心。The sight of George shedding crocodile tears made me sick.她从他们的脸上看不到慈悲。She saw no pity in their faces.他们要她对犯人慈悲为怀。They asked her to be merciful to the prisoners....
Needless to say, Chinese prose is all consisted by Hanzi.不用说, 中文的文章全部被构成汉字.The last two strokes are reversed for being radical or independent Hanzi.最后两笔当作为部首和独立汉字时书写顺序相反.Note HanZi tones, because of different tones means...