He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。We have to somehow sublimate those male hormones, or at least get them under control. "我们需要以某种方式使这种荷尔蒙升华或者至少把它们控制起来. ”Design,...
In time the manorial court was regarded as having two natures.当时,采邑法庭被认为具有两种类型.Iron and wood have different natures.铁和木头的性质不同.Rumours of various natures went still from mouth to mouth.大家传播着各种各样的谣言.The children are very t...
He was an elitist who had no time for the masses.他是个精英论者,没时间关注普通民众。In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.在英国,爵士乐不再是精英人物的专利,它正吸引着越来越多的听众。He found the school very cliquey and elitis...
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法,提出要减少费用。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。She did not take kindly to being offered advice.她不...
He won, but only by the skin of his teeth.他赢了,但是赢得十分勉强。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我觉得每天都在遭受失望的打击。She was only six and still missing her front teeth.她才6岁,门牙还没长出来。...
蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。Tim wondered how the devil they had managed it.我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。I'd like to know who's been messing about with the pram.她想知道之后他们要去哪里约会。She wondered where they were going to rendezvous afterwards....