The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。His bank balance has swelled by £222,000 in the last three weeks.在过去的3周里，他银行的存款多了222,000英镑。Heavenly music swelled from n...
About fifteen thousand years ago, the delta swelled and in time land was formed through alluviation.15000年以前, 古三角洲隆起,逐渐冲积成了陆地.At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.这时,从帷幕后传来虚...
The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The builders have perched a light concrete dome on eight slende...
刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.等高线是用等间距图解描述构造形态的.Contours are graphic expressions with uniform spacing depicting a structure's character.正射摄影象片一般不带像地图所表示的等高线....
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets...我行医是为了治病救人，而不是浪费时间为预算问题争论不休。We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.在第16章我们了解了年度现金预算是怎样制订的。Computers are gradually o...
“ 你给你闺女找了个婆家? ”" Did you find a suitor for your daughter? "母性出现了, 她做闺女日子里的那种天真心情又复活了.Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.有这么好的闺女,真是你的福分.You are really fortunate to have such a good d...
他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.约翰办理过失业保险，可是当他去索赔时却遭拒付。John had taken out redundancy insurance but when he tried to claim, he was refused payment.异议会造成延迟交货或对方拒付.Discrepancies m...
The radix complement in the pure binary numeration system.纯二进制记数系统中的基数补码.Pertaining to a fixed radix numeration system having a radix of two.用来修饰或说明以2为基数的一种固定基数记数系统.Pertaining to a fixed radix numeration system , having ...