他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.他们威胁将他驱逐出他的移居国。They threatened to expel him from his adoptive country.这些驱逐行动将给和平进程带来致命的一击。The deportations would be a death blow to ...
Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。She is tall and blonde, with a permanent tan.她高个儿，一头金发，皮肤黝黑。Janet was a natural blonde with a good figure.珍妮特天生一头金发，身材曼妙。...
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。Its linings were simply squirted with oil.它的内衬只是简单地喷了些油。Tank Linings and pipe Coatings: Ballast and potable water tanks; Bi...
He is miffed at so much noise outside.他因外面太嘈杂而生气。I was a bit miffed about that.我对那件事有点恼火。She was ( a bit ) miffed that he'd forgotten her name.他把她的名字忘了,她 ( 有点 ) 生气了.Philip was pretty miffed at being cut out of his f...
CO 2, argon and Nd : YAG laser are frequently applied in LAMA.用于LAMA的激光主要有CO2 、 Ar+和 Nd:YAG 三种.There are some people who blindly believe everything the Dalai Lama says.TseringPalden说:有些人对拉目登珠的话一味盲从.The people's resp...
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.一群男子突然出现在门口，并且向她逼近，堵住了她的去路。Beware - the birds fly menacingly low and stalk their victims!小心野人低空飞行,否则会成为它们的刀下之魂.Menacingly, they...