Brown sparrows clustered on the crossbars.褐色的麻雀栖息在这些横档上.The E 4.1 has new dividing links and new quick - action locking of the opening crossbars.在E4.1了新的分割的联系和新的快速行动锁定开幕交叉....
水闸门一开, 水便一下子涌了出来.As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.水电站厂房尾水闸门吊装就位的形式多种多样.The hoisting forms for tailrace sluice gate of power house of hydropower station are various....
The nuclei are large, irregular, hyperchromatic, and show prominent nucleoli.细胞核大 、 不规则 、 核浓染, 核仁清晰明显.However , the neoplastic cells show pleomorphism, with hyperchromatic nuclei.肿瘤细胞的多形性明显, 细胞核深染.The atrophic glands hav...
有1,000多人围着约克谷地骑行了100英里。Over 1000 riders cycled 100 miles around the Vale of York.霍顿向外望去，肥沃的谷地和平缓的丘陵尽收眼底。Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.瓢泼大雨冲刷着这个谷地.A curtain of rain swept over the v...