There is too much flavouring in the dish.这个菜里调味品加得太多了.Add a few drops of peppermint flavouring.加几滴薄荷香油.The cook has put too much vanilla flavouring in this cake.厨师在这块蛋糕里放了太多的香草调味料.peppermint flavouring薄荷香料...
God, what a swine Bertrand is.我的老天, 伯特兰德简直讨厌死了.The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案.Mr Zhang Songnian once translated an essa...
“我想我听到电话铃在响。”——“好的，我明白你的意思了。”"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."一旦发现有泄漏，警报就会响起来。Any escape, once it's detected, sets off the alarm.他回到机场时听到自己的汽车报警器响了。He returned to the airport to find...
She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。She dabbed iodine on the cuts on her forehead.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。...
She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman...她正根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。He covered his tracks, burnt letters and diaries...他掩盖形迹，烧毁了信件与日记。In analyzing the diaries, they found troubling age - related tre...
首相已听取了她议会助手的简要汇报。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.听取批评意见，但不要被它击垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。They are open to suggestions on how working condition...