...a pipeline which will supply the major Greek cities with Russian natural gas.从俄罗斯向希腊主要城市输送天然气的管道In the cities vast crowds have been demonstrating for change...在城市里，大批的人群举行示威游行，要求进行变革。There is a gulf between the two ci...
Everyone says she teaches well.大家都说她教书教得好。Seymour's " game " teaches two important lessons.西摩尔的 “ 游戏 ” 给我们两个重要的启示.Children's television not only entertains but also teaches.儿童电视节目不仅有娱乐性而且还有教育意义。This practical g...
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。I think it�...
A small manufacturing sector inhibits growth in the economy.制造业规模太小有碍经济增长.Non - toxic inhibitor for esterase, lipase and N - formyl - methionine aminopeptidase. Inhibits also carboxypeptidase Y - like exopeptidase.酯酶 、 脂...
He is playing into the hands of racists.他这样做正中种族主义分子的下怀。'Dropping the charges has given racists a licence to kill,' said Jim's aunt.“撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人，”吉姆的阿姨说。"Dropping the charges has given racists a lice...
幸勿推却.I hope that you will not refuse.他要请我吃饭,我推却了.I declined his invitation to dinner.龙王不好推却,命左右抬出一杆九股叉,重三千六百斤.The Dragon King feared Wu - k'ung's powers....