照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.长子该担负起家庭的重担.The oldest son should shoulder the burdens of the family.他一向乐于挑重担.He is always ready to take on heavy responsibilities....
If you have varicose veins, consider wearing elastic support hose.如果患了静脉曲张，可以考虑穿弹力护腿袜。We betray the ideals of our country when we support capital punishment.如果我们支持死刑，那就背弃了我们立国的理念。The proposals deserve support as they giv...
官方也开始对水库及其支流的污染表示进一步的担忧.Officials have also started to sound more worried about pollution in the reservoir and its tributaries.两个主要因素导致了夏季长江及其支流的特大洪流.Two major factors contributed to devastating summer along the River an...
C : Wonderful! How much is a pair of antireflection lenses?那太好了! 一对不反光镜片约要多少钱 呢 ?HfO _ 2 antireflection coatings with a transmissivity of 99.9 % has been fabricated on bottom emitting VCSEL.在大功率垂直腔面发射激光器(VCSEL) 出光窗口镀制了Hf...