我一看到蝙蝠就把门闩上了。I had bolted the door the instant I had seen the bat.在中国,蝙蝠被视为吉祥物。In China bats are thought of as being very lucky.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。Most bats navigate by echolocation....
a bucking bronco in the rodeo牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马The bronco spilt his rider.野马把它的骑手从背上摔了下来.This bronco bucked its rider in just ten seconds.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来....
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy.他好几个小时都对着一堵墙掷网球。He spent hours throwing a tennis ball against a wall....
这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。This interesting and charming creature is unique to Borneo.饥荒可能会导致该大洲人口剧减。The famine threatened to depopulate the continent.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。The colonel saw active service in Borneo and was awarded...
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排,以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。Hughes was barraged with phone calls from friends who...