这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.掌声犹如给她注射了一支强心剂.The applause acted on ...
水塘已经干涸，里面都是欧洲蕨和芦苇。The pool had dried up and was full of bracken and reeds.欧洲蕨在晴朗的秋天正变为暗金色.The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.欧洲蕨林被这种蕨覆盖的地带.An area overgrown with this fern....
She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。He's a hotshot at archery.他是箭术高手.What makes a hotshot like this jump out his window?到底是什么让这么个富翁跳了出去?...