他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.普吕把那一段写在她的笔记本上，然后又大声念了一遍。Prue entered the passage in her notebook, then read it aloud again.老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。Instructors read slowly and s...
英军依然驻守在该国。British troops still garrisoned the country.作为一名英军军官，他的行为极不得体。His conduct was totally unbecoming to an officer in the British armed services.美军与英军联合对德作战.The American soldiers joined hands with the British soldi...
I gazed up at the domed ceiling arching overhead.我抬头凝望着上方弧形的穹顶。'Oh really?' he said, arching an eyebrow.“哦，真的吗？”他扬起一边的眉毛说。The rapid construction practice and experience of driving, arching and lining etc.介绍了福宁高...
The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。an act of penance赎罪善功They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎....
Results Allergic alveolus inflammation can lead to pleural effusion.结果:过敏性肺泡炎可以并发胸腔积液.Air inside an alveolus gives oxygen to blood and receives carbon dioxide from blood.肺泡里的空气给血液供氧,同时接收血液里的二氧化碳.Conclusion alveolus had i...
We'd revise to rewire the building, re plummet re - plumb it.我们必须给大楼重换电线, 重新使它立直.We ( had to ) rewire the building, re - plumb it.我们不得不再给这幢建筑重装电线和铅管....