He paddled the canoe handily.他十分熟练地用桨划独木舟.They paddled down the river in a canoe.他们坐在独木舟上向下游划去.The explorers paddled their canoe cautiously upstream.探险者们谨慎地把独木舟向上游划去.The natives paddled us over to the other side of the r...
较大的公司能够提供一系列更好的服务。The larger firm was capable of providing a better range of services.较大的图画往往需要两三张胶片才能拍下来。Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.未到法定年龄的青少年可以从年龄较大的朋友那里弄到酒。Underage youths can...
弗里达咧嘴笑了，捏了捏他的屁股。Frieda grinned, pinching him on the butt.我被骗在弗里达买了块沼泽地.I got snookered into buying a swamp land in Florida.弗里达·布赖特说过:“只有在歌剧中,人们才会为爱而死. ”Freda Bcenter says, Only in opera do people die of love . Itstrue....
这也是我所珍视的态度.This is an attitude which I endorse.什么是人类珍视的东西 呢 ?难道不都是些烟云泡影 吗 ?What are those things that are dear to man? Are they not bubbles?他所最珍视的美德是最古老的美德: 诚实,公道, 自力更生.The virtues he valued most were the oldest of all: ...