卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.相信我，这是我最起码能做的了，只是小事一桩。Believe me, it's the least I can do, a mere trifle.他为一点小事就大发脾气。He flew off the handle at the slightes...
The general entropy of ( k, s ) order is introduced and its extremum and mono tony are also demonstrated.本文引进 ( k,s ) 阶广义熵, q阶 Shannon熵 及q阶Renvi熵.The entropy density is constant ahead of the shock.冲击波前方的熵密度是恒定的.In the bu...
I had to unplug the phone.我不得不拔掉电话线。Please unplug the TV before you go to bed.临睡前请拔下电视机的插头.Unplug from these connections while you're working on your single task.远离这些联系,当你在为你的单一工作而努力的时候....
We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石.This stress appears to move the curves toward the ideal, more equitable.这种压力使曲线趋向于理想的 、 较为合理的状态.I wouldn't want to move for anything in the w...
The mechanics work hard to keep the he-licopters airworthy.机修工努力维持直升机的飞行性能。The airplane is airworthy.这架飞机是适于飞行的.Crews were even dispatched to determine if any of the aircraft could be made airworthy.全体机组人员甚至被派去确定所有飞机的性能都...
The scales can be used to weigh other items such as parcels.这台秤可以用来称包裹等其他物品。He spent two hours tying all the parcels with string.他花了两个小时用绳捆扎所有这些包裹.These small parcels of land were purchased for the most part by local peo...