There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.厨房的橱柜里堆满了罐...
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。These institutional reforms have gone furthest in Poland.这些机构改革在波兰进行得最为深入。Cultivar development may come to rely m...
The amoeba is a very simple organism.变形虫是很简单的生物体.It was an infectious organism that he studied.他研究的是一种可传染病菌的微生物.Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物...
Dengta marine built gypsum deposits occurred in Mantou Jianchang Formations, Lower Cambrian.灯塔海积石膏矿床赋存于下寒武统馒头组—碱厂组中.The calsilutites and marls are associated with gypsum or contain pseudocrystals of gypsum.泥晶灰岩和泥灰岩常与石膏共生...
The stinging nettle has a square stem and little hairs.荨麻长有四方茎和细小茸毛。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手....
我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。My connecting plane didn't depart for another six hours.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘了一辆路过的货车。They hitched a ride in a truck....