He has had to eat his words about the company being recession-proof.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His life was saved by a quarter-inch-thick...
a tamper-proof identity card防涂改身份卡You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card...你必须有在得克萨斯州的居住证明，比如得克萨斯身份证。The explosion - proof housing , samplefeed pump are installed in a freestan...
他对劳苦人民的横征暴敛无法计算.His extortions from the industrious poor have been beyond computation.他们的过度劳苦的情形并不显著.They were not notably overworked.耶稣说: 凡劳苦担重担的人可以到我这里来.Jesus said: Come to me all you who are weary and burdened....
Supposing that she changes her condition in life, what then?假设她结了婚, 以后会 怎样 ?Supposing he is absent, what shall we do?假使他不在, 我们将怎么办 呢 ?Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话, 我们还是要去....
她脉脉地注视着伏案苦读的儿子.She stared at her son studying at the desk with loving eyes.而斐利亚·福克心里显然是只想到英勇果敢地, 而不是深情脉脉地尽自己的义务.Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.不同的证有不同的滑脉脉图.And some different...
If no agreement was reached, the army would step in.如果无法达成协议，军队将会介入。It was she who guided my every step in the working - class movement.是她在工人运动中指导我的每一步行动.We had to step in mud over our ankles.我们必须进入没脚的泥塘....