She had been careful to sweeten the deal with a rather generous cash payment.她一直甚为审慎，想要通过支付大量现金促成这笔交易。The pears will sweeten as they ripen.梨子熟了就会变甜.If you sweeten him up he'll do the work for you.你要是哄哄他,他就会帮你干活.The ...
Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁，让菜带点甜味。The Australians fry their bananas and sweeten them with honey.澳大利亚人把香蕉炸了，然后再淋上蜂蜜吃。If you sweeten him up he'll do the wo...
他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事.He related some amusing stories in his childhood to his children.工会领袖述说工人们的苦情.The trade union leader spoke about the grievances of the workers.她述说了他的罪恶.She recounted his sins....
The outflows led to weaker private banking earnings, overshadowing a slow recovery in investment banking.这些资金流出导致私人银行业务盈利趋弱, 给投行业务的缓慢复苏蒙上阴影.In the beginning he had felt well, but little by little he was becoming weaker.....
Until now, babbling had been observed only in humans and a few primates pygmy marmosets.到目前为止牙牙学语只在人类和一些灵长类动物中发现过.Infamy was babbling around her in the public market - place.在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论.I fell, to the ground b...
整体论已经应用于生态学、语言及心理状态研究.Holistic theory has been applied to ecology and language and mental states.随着医学科学的发展, 生物医学模式开始逐步向整体论医学模式过渡.With the development of medical science, biomedical model began gradually to transit to ove...