Jean Brodie is a manipulator. She cons everybody.琼·布罗迪是个善于摆布他人的高手，欺骗了所有人。Brodie put out his tongue at her.布罗迪朝她做了个鬼脸.Brodie cuffed him on the side of the head.布罗迪拍了一下他的头。An unidentified man did a brodie last night.一名姓名不详...
Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情.This report is about diagnosis and control of gosling pest.这份报告是关于小鹅瘟的诊断与防制的。Dazzling her pearls and em...
He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。Are you all right? You look dreadful...你还好吧？你看上去十分疲惫。It depends how you look at it.这要看你怎么看待它。I decided I would go to...
That show was a corker!那场演出十分动人!He's a corker of an athlete.他是一位了不起的运动员.The last play of the game was a corker.最后的一场比赛是决胜赛.Howard Wilkinson has come up with an absolute corker of an idea.霍华德·威尔金森想出了一个绝佳的主意。...
Tu Hsueh - shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently.这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱. 他满脸通红了!He reacted violently only under provocation .只因为被激怒，他才暴力相向。One of our strikers was violently char...