儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.目前,14岁以下儿童不...
I exchanged the defective tire for a good one.我用一条有毛病的轮胎换一条新的轮胎。Her vision is seriously defective.她的视力有严重缺陷。Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的.The...
Just like hypothec and hypothecate, mortgage is corresponding newly emerging real right of pledge.按揭是与抵押权 、 质押权等相对应的一种新兴的担保物权.It is an important way to hypothecate the debts with the right of trademark.用商标的专有使用权作为债的担保是商标...
It causes blindness or serious loss of vision.这能导致失明或视力严重受损。Early diagnosis and treatment can usually prevent blindness.早期的诊断和治疗通常可以预防失明。I have long since come to terms with my blindness.我早就安于自己的失明了....
He gropes again in his pocket and finds his girlfriend’s eyeliner.他在此摸索他的口袋并且发现了他女朋友的眼线笔。Hawthorne asks questions but rarely answers them: he gropes, with no confidence in the outcome.霍桑恩也提出问题,可是很少解答; 他在暗中摸索, 对结果毫无信心.Gro...
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals.他赢了,但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth....