教会总会应该投票让女性担任教士吗？Should the General Synod vote women into the priesthood?他当教士的头25年都在做研究学者。He spent the first twenty-five years of his priesthood as an academic.高级教士热姆·贡萨尔维斯阁下也在那里。Monsignor Jaime Goncalves was also there....
缕缕金发在风中飘扬。Blond strands of hair whipped in the wind.旗帜在微风中飘扬。Flags fluttered in the breeze.这个城市到处飘扬着五色缤纷的旗帜.The city was gay with all colors of bunting....
...several pilots of the Royal Navy's 846 Squadron.皇家海军846中队的几个领航员All right, Skull Squadron, jettison Synchro Cannon modules immediately.好吧, 骷髅中队, 立刻抛弃同步炮模块.Cassidy will be your squadron leader.卡西迪将担任你们中队队长.Both of ...
介绍了送风机状态监测及故障诊断系统.The situation monitoring and trouble diagnosis systems are introduced.一般通风设备 、 空调箱 、 送风机等.General Ventilators , Mark - up air systems , Fan coil unit etc.加压送风机 ( 补风 ) 与排烟风机联锁控制.Pressurized ventilator ( ...
Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。She called on us merely for the sake of courtesy.她来访只是为了礼貌.For the sake of our friendship after years, do me this honour!看在咱哥俩多年的情分上, 你就赏个...
给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.鲜花摆上之后，突兀的混凝土墙便显得柔和起来。Stark concrete walls have been softened by a show of fresh flowers.调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。Adjust the lighting so it is so...