这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.看, 占旭刚正在挺举.Look, Zhan Xugang is doing a clean and jerk.这些人的外表刚正威严, 但实际上为人热情, 心地善良.Beneath their upright dignity, the people were,...
Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。They shouted out the names of those detained.他们大声喊出了被羁押人的名字。They have detained two men for questioning at the police ...
新的地下铁路将为去城市各处提供方便.The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.他们为去哪里野餐争论了好几个小时.They disputed for hours where to go for their picnic.新的地下铁路将为去机场提供方便.The new underground railway will fa...
他一拧就把把手拧了下来.He pulled the handle off with a wrench.他猛力一拧, 将那把手拧了下来.With a violent twist , he wrenched off the handle.把毛巾再拧一拧吧.Give the towels another wring....
His re-election campaign is floundering.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。Three men were floundering about in the water.有 3 个人在水中挣扎。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题，使她茫然不知所措。Right now, you've got a...
The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。Marcus remained placid in the face of her outburst.马库斯面对她的发作保持平静。Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.据...
He was always scrapping at school.他在学校总打架.These two dogs are always scrapping.这两条狗总是打架.Scrapping management and packing management are important complements of book shipment management.报废管理和打包管理是出库管理的重要补充.The committee b...