Greenfield was behaving like an irresponsible idiot.格林菲尔德表现得像一个不负责任的白痴。...as the beautiful Lara becomes ever more wilful and irresponsible.随着漂亮的拉拉变得越来越任性、越来越不负责任She described his remarks as irresponsible, inflammatory an...
She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。Many people have an irresponsible attitude towards marriage and relationships.很多人对婚姻与两性关系持一种不负责任的态度。Thick patchy fog and irrespo...
在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。At his grammar school he is remembered for being bad at games.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.她远离了她所熟知的一切.She had been cut adrift...
用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.我们在海滩拾贝壳。We collected shells on the beach....
She lay pliant in his arms.她顺从地偎依在他的怀中。She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.你要知道，在温顺的外表下，她既自傲又固执。They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。...
Don't apply for that job: you're in danger of overreaching yourself.不要申请那份工作,以免有不自量力之嫌.She is known for overreaching her authority.大家都知道她越权.Try to enter the water behind your shoulder rather than overreaching.尽...
对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.本文研究了沉淀剂法直接从菜籽饼粕中提取植酸.Phytic acid was extracted directly from rapeseed meal by means of deposIt'solvent.结果表明,用草酸氨做...