When it comes to music, I'm a complete ignoramus.说到音乐，我完全是个门外汉。This ignoramus failed to salute me.这个蠢汉看见我不行礼.That guy is more than stupid. He's a dyed - in - the - wool ignoramus.那家伙岂止愚蠢,他简直是彻底无知....
Things there were corruptible and subject to change and decay.那儿的东西容易腐烂、变质.For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.53这必朽坏的,总要变成不朽坏的.(变成原文作穿下同)这必死的,总要变成不死的.Blessed is the man...
Dawson takes revenge on the man by knifing him to death...道森用刀杀死了他的仇人。Dawson takes revenge on the man by knifing him to death.道森用刀杀死了他的仇人。Rumor tied the scar , which ran the length of his face, to a knifing.传闻他那条齐脸长的疤是被刀...
Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。The ground staff do all they can to prepare the pitch.运动场管理员全力整备球场。The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地积水太多比赛被取消了。...
一阵绝望突然以压倒的威力朝她猛袭过来.Despair suddenly swept down upon her, overpoweringly.梅森以压倒的票数当选他梦寐以求的法官.Mason had been overwhelmingly elected to the judgeship which he had so craved.他们发现很难对他最后在突尼西亚获得压倒的胜利打一点折扣的.They find it difficult...