人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。The men had to slog up a steep muddy incline.路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。Here and there a drift across the road was wet and slushy.骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well adapted for dry sand...
What the farmer values still is the cash income beyond autarky.农民看重的还是自给自足以外的现金收入.The farmer forked hay.这农民用叉子叉干草。Every farmer knows how to yoke the oxen together.每个家民都知道怎样把牛拴在一起.The farmer has grown the seed a big tree....
遗传不一定是直系的.Inheritance may not ascend linearly.我们都是直系的国际会员, 我们愿意在您参加门萨的过程中给您提供帮助.We also have coordinators in Beijing , Shenzhen . All of us are Direct International Member....
The poor girl loves him yet.那可怜的姑娘现在依然爱着他。Music was one of the greatest loves of his life.音乐是他生活中最大的爱好。He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。No man loves his fetters,be they made of gold.即使是金子做的镣铐,也没人喜欢。He lo...
什么打仗啦,当海盗呀,他全无了兴趣.He no longer took an interest in war , nor even in piracy.受到了贝姬的冷落, 汤姆决心去当海盗.Snubbed by Becky , Tom decides to turn away and become a pirate.现在试过以后,我情愿当海盗. ”I'd a good deal rather be a pirate, now ...