这所房子是典型的中世纪民居。The house is a textbook example of medieval domestic architecture.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.他是伊娃最深恶痛绝的那种人中的典型。He was the quintessence of all th...
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。Joanna heard him...
在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。You see studs on lots of London front doors.有30户人家因为失业而正在经受煎熬。30 families are suffering 'cause they're out of work.那户人家把马养在屋前的小围场里。The family kept horses in the paddock in front of the hou...
an extemporaneous speech即席发挥的演说Accordingly, the director lets him what to do again extemporaneous creation.因此, 导演让他不要再搞什么即兴创作.Nixon carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.尼克松对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席...
Frequency is measured in hertz, or cycles per second.频率用赫兹即每秒钟的周数来计算.Rate of signal oscillation in hertz.信号振荡的速率,以赫兹(Hz) 为单位.There are Hertz, avis , Budget, National and several other small companies.有Hertz, avis, Budget...
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The lion buried its teeth in the antelope's neck.那狮子咬住羚羊的脖子.The baby Tibetan antelope around its mother that was killed by poachers.哀叫...