It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room.当时气温达到了90度，空调也不能让房间凉快多少。The air-conditioning screeched all the time.空调一直在发出刺耳的声音。Some people think that ventilation is the same thing as air conditioning....
Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。He ladled out the soup.他用大勺分汤.He ladled a bowl of stew for himself.他给自己盛了一碗炖肉....
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking...拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报.Ramesh had...
Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康.He sits up very late to the detriment of his health.他常常熬夜,这对他的健康不利.When you have an economic downdraft like this, that same flexibility can be a severe detriment.当你遭遇这种规...
Sydney is afire with Olympic enthusiasm.悉尼全城燃烧着奥林匹克的热情。When the heart is afire, some sparks will fly out of the mouth.心里有什么, 嘴里总要泄露出来.The clinic was set afire.诊所被人放火了....
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...