Methods The effects were se en by using RPI and F tests.方法 通过目测利用相关密度指数(RPI)和F测验的方法.F: How about pouring hot water on the anthills?弗兰克: 那在蚁丘上倒热水你觉得怎么样?Some will seek'status'through renewed acquiescence and Uncl...
我用肘碰了她一下并指了指街对面的那个男的.I nudged her and pointed to the man across the street.把这年轻人带上岸并指给他去劳务市场的路.Take the young man ashore with you and show him the way to the labour market.他向我嘘了一声,并指了指有人走出来的那个门.He hissed me and pointed t...
该选手正为尤文图斯队所追踪关注。The player is being tracked by Juventus.尤文图斯队已经在新球员身上花了2,300万英镑。Juventus have spent £23m on new players.在今年的欧洲杯足球决赛中阿贾克斯队将与尤文图斯队比赛.Ajax will take on Juventus in this year's European Cup Final....
Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.We watched the mists ascending from the valley.我们看着迷雾由山谷升起.My garden was hazed over by endless mists of blue.无边的蓝色薄雾让我的花园变得雾蒙蒙的.The moon glimmered fa...
I know better than to lend him any money.我知道不该把钱借给他.I know better than to do such a thing.我不会糊涂到干出这种事情来.There are some very obvious phrases that we all know or certainly should know better than to use.我们都知道或是肯定应该知道有些说法已毫...
A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。Recent events have made his central theme even m...
关于摩西的生活和事迹, 埃及记录毫无记述.Of the life and career of Moses, there is no Egyptian record at all.于是摩西和祭司以利亚撒照耶和华所吩咐摩西的行了.So Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.1(神人摩西的祈祷)主阿, 你世世代代作我们的居所.Lord, thou hast b...