Buchanan said he was insulted by the judge's remarks.布坎南说法官的那番话侮辱了他。Buchanan has never held elective office.布坎南从未就任过经选举产生的职位。Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.布坎...
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只...
Most cases of aplastic anemia are idiopathic.多数再生障碍性贫血的病例是自发性的.Hypertension for which no recognizable cause can be found is called essential or idiopathic.不明原因的高血压称为特发性或原发性高血压.Objective To explore the method on cure idio...
We're being jerked around, and I don't like it.我们被骗得团团转，我可不喜欢这样。Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.然后，令人吃惊的是，后门被宾顿猛地拉开了。Mr Griffin jerked forward in his chair.格里芬先生坐在椅子上猛地向前一凑。The engine...
The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.The Arctic remains the domain of the polar bear.北极仍是北极熊的领地.A polar bear has a preference for cold weather.北极熊喜欢寒冷的天气....
I tried to move in on his cushy job.我想夺取他那轻松的工作.One of them said, " Hey Xiangzi, Camel, you've got a cushy job!有的就说: “ 祥子, 骆驼, 你这差事美呀!The boss'son got a cushy job with many perks.老板的儿子趾高气昂地得到一件软差事.He had a fair...
斯科蒂留下来做午饭。Scotty stayed behind to fix lunch.托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years.在瑞内.科蒂时期的法国,人们更加注重产品的质量.More attention was paid to the quality of produc...
很愿意. 目前我们能提供光学记录阅读器的模型.With pleasure. Now we can offer Optical Mark Readers of models.使用光符阅读器(OCR)时, 笔划上的弯钩.In OCR, an indentation in a stroke.光电阅读器每秒钟能扫描两千字.The photo - electric reader is capable of scanning characters ...
反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.我一直乐于尝试新产品。I'm always pleased to try out a new variety.他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing...