俱乐部已经把会议日期改到1月22号,星期六。The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.卡翁达总统兑现了他的承诺,宣布了全民公决的日期。President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.截止日期之后报名参赛的人将不予考虑。Any entry arriving a...
He had confessed to supplying Charley with hallucinatory drugs.他已承认向查利提供了致幻药。The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".2012年诺...
He thought of her serenity as a foil for his intemperance.在他看来,她的平静反衬出了他的放纵。Wrap the foil over the fish.用箔纸把鱼包起来。Cover the chicken loosely with foil.用锡箔把鸡肉松松地盖起来。...
牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.Oxford's social circle was far too liberal for her taste.我于1961年离开牛津,渴望成为一名评论家。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover impor...
Uncharacteristically for Keegan, he decided to have a snooze.基根决定打个盹儿,这在他来说可是比较少见的。Keegan announced he was hanging up his boots for good.基冈宣布自己将挂靴,永远退出足坛。Keegan and company approached the game with understandable caution...