She turned scarlet from embarrassment, once she realized what she had done.她意识到自己做了什么后羞红了脸。The facts could cause embarrassment if they ever became public.一旦披露出去，真相会让人非常尴尬。I wanted to spare Frances the embarrassment of di...
'I'm Ben Gunn, I am,'replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.“ 是的, 我是本-刚恩, ”这位放逐在荒滩上的水手答道, 一面不好意思地像鳗鱼一样扭动着身子.He was always careful to avoid embarrassment.他总是小心谨慎地避免尴尬。She could have ...
Embers glowed in the furnace.余烬在炉膛中发出光亮.Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。His eyes are fixed on the red embers of the fire.他的眼睛盯着红色的余火.Burning embers started dropping from the ceiling...余...
她出嫁后不到一年, 就因小产死了.Less than a year later, she had a miscarriage and died." 小 ---- 产,可是, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话." A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.健康的小动物小产是不寻常的事.It is uncommon for healthy anim...
恐吓或者干掉詹姆斯·辛克莱对谁会有好处？Whom would it profit to terrify or to kill James Sinclair?雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。Superb musical interludes were provided by Sinclair....
我为你所做的一切都是免费的，无偿的，你明白吗？What I did for you was free, gratis, you understand?他将收藏品无偿捐献出来。He was giving his collection away for nothing.我知道他的帮助不会是无偿的。I knew his help wouldn't be given gratis....