草药的医疗效用the therapeutic properties of herbs这些植物具有药物效用.These plants have medicinal properties.其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内.A utility can emIt'sO 2 only to the extent permitted by its allowances....
这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.在巴基斯坦政治历史上的这个紧要关头,一切皆非定数.Nothing seems certain in this crucial period in Pakistan's political life.至少有一个估价把总数定在了70...
这是最初增量的最初比.This is the prime ratio of the nascent increments.借应用一种增量方法, 已经解决了包括材料的或几何的非线性问题.By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved.对荷载的每个增量,应力的变形都有确定的...
There were a growing number of desertions from the federal army.联邦部队中出现越来越多的开小差现象。With the roof caving in, there were an increasing number of desertions.由于大势已去, 逃兵的人数日益增多.It desertions among them, brood only additionally...
Sliding down my water slide.往下滑,我的水滑.Jack: You got it! Come on! Let's try Water Slide one more time!杰克: 正是! 来! 让我们再去玩一次滑水道!Kuzco : Boo - yah ! Welcome to Kuzcotopia, my ultimate summer getaway complete with water sl...
Excess water will drain through sluices into the sea.过剩的水将会通过水闸排放到海里去.The sluices are worked from the control board.闸门是由控制台操纵的.Sluices and valves govern the flow of liquid and makeshift meters record the water - levels.这...