草药的医疗效用the therapeutic properties of herbs这些植物具有药物效用.These plants have medicinal properties.其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内.A utility can emIt'sO 2 only to the extent permitted by its allowances....
三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.Thirty - two state legislatures and thirty - three governors had endorsed the League.北美(十三个)殖民地于一七八三年摆脱了英国的统治.In 1783 the American Colonies threw off the yoke of England.阿巴拉契亚山脉穿经十三个州.The Appalac...
他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.一些东西缠在了发动机下面的机件上。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。He's fastening on that poor girl...
It took five years to drill down to bedrock.耗时五年才钻到了基岩。Mutual trust is the bedrock of a relationship.互信是交往的基石。Petroleum or oil photogeology is primarily an evaluation of bedrock conditions.石油或石油摄影地质主要是研究基岩情况的....
微纤维织物既防水又防风。Microfibre fabrics are both water resistant and windproof.把窗户封起来以防风.Seal ( up ) the window to prevent draughts.防风门和窗玻璃三折?清仓大甩卖?70 % off all storm doors and window panes Everything must go?...
The triplets are replaced by thudding full - length quavers, as the volume achieves a momentary fff.在音量瞬间达到超强音时, 三连音变成了全长的震击颤音.Classicality - Creatiom achieves classical, creation renew classical. We missed mediocrity.典 ...