用手把生面团压平.Flatten the dough with a press of the hand.他把包装纸压平，夹在书里。He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.工人们忙着用压路机压平路面.The workers are busy evening off the surface of the road with a roller....
她那双黑色的大眼睛把一种无伤大雅的恶作剧的顽皮神色掩藏在长睫毛的下面.Her large dark eyes hid a soft roguishness under their long lashes.我在画一只长着长睫毛的打哈欠的狮子.I'd drawn a picture ofa yawning lion with long eyelashes.我们也有一些助长睫毛的睫毛膏.We also have mascara de...
For many particle physicists, however, it was a year of frustration.对于许多粒子物理学家来说, 这是受挫折的一年....physicists working at Bristol University in the west of England.在英格兰西部的布里斯托尔大学工作的物理学家们Some physicists have gone so far as to s...
Objective To study the formation mechanism of diaphragmatic lymph in rats.目的探讨大鼠膈淋巴液形成的机制.Ultrasound investigation revealed diaphragmatic hernia with intrathoracic cystic mass.此次超声检查发现膈疝和胸腔内的囊性团块.Results There were signi...
Theoretically the absence of damping results in an infinite response at resonance.在理论上,无阻尼时将引起无尽的谐振响应.Strong damping effects are possible because of solid particles in the chamber.燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应.Damping wakes possi...