斯图尔特现在变得只要和别人意见不合,就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.他谈话时,一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce...
唯一的问题就是大量水草阻塞了水道。Large, clogging banks of weed are the only problem.他看见水牛潜到水下逐食水草.He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.他的钓鱼线缠在水草上了.His fishing - line fouled the weeds....
He can dull your senses with facts and figures.他会用事实和数据蒙蔽你的理智。May her death bring these people to their senses.但愿她的死能让这些人醒悟。You sold it? You must be out of your senses!你把它卖了? 你简直是疯了!...
Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往三叉戟酒店大厅.He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed...对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。Nim returned insi...