斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce...
Do I apprehend you aright , ie Do you mean what I think you mean?你的意思我领会得对 吗 ?Are you sure you entirely apprehend the importance of completing these forms as accurately as possible?你肯定你完全明白了尽可能准确地填写这些表格的重要性了 吗 ?I apprehe...
黛布拉, 你看起来不怎么会感恩啊.I have to say , Debra, this doesn't sound exactly grateful.然后我就留下来照顾黛布拉和格雷戈里.And I'll stay here with Debra and Geoffrey.那就是为什么黛布拉跟着你进厨房对你大喊大叫 吗 ?Is that why Debra followed you in the kitchen, t...
These regressions must be suited to the curvilinear character of the relationships.这些回归方程必须符合相关曲线特征.Even if the internals are often reworked, the automated tests prevent accidental regressions.即使内部构件经常被修改, 自动化测试防止了意外错误.O...
由雌胭脂虫虫体干燥后制成的一种红色染料.A red dye obtained from the roots of this plant.本论文较系统研究了以胭脂虫为原料制备胭脂虫红色素的工艺过程.This subject use cochineal as raw material, red pigment composition of extraction and purification systems - depth study.同...
咸肉中有几层肥的和几层瘦的.Bacon has streaks of fat and streaks of lean.这儿的土够肥的.The soil here is quite fertile.那只黑猪是它们中最肥的一只.That the only black pig is one of the most fertile among them....
KLM have got a DC - 9 leaving at 0925.KLM航空公司有一班DC9飞机25起飞.White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline, KLM...怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。White conned his way into a job as a ware-houseman with Dut...