The exiles had been cut off from all contact with their homeland.流亡者被切断了与家乡的所有联系。Light and water in embassy buildings were cut off.大使馆内的水电都被切断了。The rebels have cut off electricity from the capital.叛军已经切断了来自首都的供电。...
Ghosts could never affright her.她从来不害怕幽灵.Week of Whale: Double growth for Manes and Ghosts.鲸之周: 鬼魂产量加倍.The village is haunted by the ghosts of the dead children.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。He does not believe in the existence of gho...
She avoided having to work by battening on her rich relatives.她仗着她那些有钱的亲戚而不必工作,得以坐享清福.The herdsman drove afield battening his flocks with the fresh dews of night.牧人把羊群赶到野外,用夜晚的新鲜露水催肥....
a pizza topped with cheese and anchovies奶酪鳀鱼比萨饼...a tin of anchovies.一罐鳀鱼Anchovies are one of those things that you either love or hate.凤尾鱼是你既不爱又不恨的东西之一.Pesto, mozzarella, parma ham, sun dried tomatoes, egg, anchovies.核桃...
He nodded absently.他漫不经心地点了点头。He nodded absently, his attention absorbed by the screen.他专心注视着屏幕，只是心不在焉地点了点头。She absently twisted her wedding ring.她心不在焉地搓动着她的结婚戒指....