The use of metallised fabrics is sometimes proposed to reduce the emissivity of a fabric.不时地有人建议采用镀有金属膜的织物以减少织物的发射率.Cloudtop properties include cloudtop pressure, cloudtop temperature and cloud effective emissivity.云顶性质包...
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。Their car was in a head-on smash wi...
Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。We could not see what had alarmed him.我们搞不明白是什么使他忧虑不安。He's not averse to publicity, of the right ki...
照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.In the way you go on, you are inevitably coming apart.乐队散伙前作了最后一次演出.The band played a final gig before splitting up.别再闪闪烁烁了. 照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.Don't beat about the bush. In the way you go on, you...
你觉得有可能说服她去做那些事情吗？Do you think she could be prevailed upon to do those things?她似乎打不起精神去做任何事情。She seemed to be unable to rouse herself to do anything.富兰克林告诉萨拉他不屑于去做那份工作。Franklin told Sara that he had himself disdained to t...