He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。Michael Grade's persuasive powers overcame their objections.迈克尔·格雷德能言善辩，驳倒了他们的反对意见。Eventually he overcame his shyness.最终他克服了自己的...
这些真菌在它们的横壁中是具简单孔的横隔膜的.These fungi are septate with simple pores in their cross - walls.拉尔夫抓住了要领,运用横隔膜的气往贝壳里猛送.Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm.人世间相距最远的两点,是两颗隔膜的心.The most remote two po...
胜利促使他给罗斯福发了封喜报。The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。Roosevelt was defiant in the face of the bad news.罗斯福偶尔会试图避开他。Roosevelt occasionally attempted to circumvent him....
The useful life of the equipment depend mainly on the maintainability.设备的使用寿命主要取决于维修保养条件.With good maintainability, you can achieve the other abilities easily and cost - effectively.拥有好的可维护性, 你就可以更有效简单的拥有其他的能力.All the ch...
Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons.梅杰的回答让众议院大吃一惊。The visitor's gallery in the House of Commons was full.下议院的旁听席上坐满了人.The poor orphans were kept on short commons.贫苦的孤儿们吃不饱饭....
国务卿已被那些诡辩之词给说服了。The Secretary of State has given in to special pleading.政治选举更多地取决于诡辩的能力，而不在于是否懂经济。Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.诡辩改变不了历史.Sophistry cannot alter history....