柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Collins was in a foul mood even before the interviews began.我刚来这儿的时候脾气非常暴躁。When I first came here, I was very violent.首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。First McNeil had to cool down the volatile Australian...
壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.我老是要把他从壁炉边拉开。I was forever dragging him away from the fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace....
The still use traditional dugout canoes for traversing the fresh water lake.仍然使用的淡水湖泊穿越传统的防空洞独木舟.See him coming from the dugout to warm up.您看他从地下室里出来了,开始做准备动作.A canoe made by hollowing out a tree trunk; a dugout.独木舟将树干中心...
The event was an unqualified success...这一活动取得了极大成功。She was unqualified for the job...她没资格做这份工作。He was unqualified and totally inexperienced.他不够资格，而且毫无经验。Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently ...
The rain fell in torrents , insomuch that we were wet through.大雨滂沱, 我们全身都湿透了.The rain fell in torrents insomuch that we were drenched.倾盆大雨使我们变成落汤鸡.He worked very fast, insomuch that he was through in an hour.他工作得很快, 一小时内...